When I'm in centre and parked with a shared vehicle, can other members with access to this number plate in their account see that I am in centre?

Yes, if both members are in the centre, they will be able to see that the vehicle is parked in the centre car park and its time of entry. The location of the car in the car park is not stored within the App.